当前位置: 首页 > 临床医学综合能力 > 辅导精华 > 考研英语:长难句例句解析(270)
考研英语:长难句例句解析(270)
来源:张博士医考官网 作者:李辉 2024-06-21 09:58:00

  该内容是考试会涉及到的知识点,北京张博士医考中心搜集整理,请参考。


  例句:

  In other words,at a time when the working class has turned the country on its political head,frustrated that the opportunity that once defined America is vanishing,one obvious solution is staring us in the face.(2018英语二text1)

  【单词解析】vanish:消失;turn sth on his head:让某人完全改变思路

  【句子分析】

  本句话中,句子主干成分为one obvious solution is staring us in the face。是一个简单的主系表结构。其他成分分别为in other words表示换句话说,或是换言之,体现了本句话与上文句子之间的语义关系一致,并且为上一句话的解释说明;at a time则为在这个时代做整句话的时代状语;when后全部都是从句,而且先行词为time,是表示时间的词,所以when整个句子为定语从句修饰限定时代,表明是在工人阶级改变国家想法的时代,后续frustrated that为原因状语从句。

  【参考译文】

  换句话说,在这样一个“工人阶级已经完全改变了这个国家的政治思路,因为曾经定义美国的机会逐渐消失而受挫”的时代,一个明显的解决方案一直摆在我们的面前。


  「张博士医考www.guojiayikao.com整理,如有转载,请注明出处」

学习指南
配套图书
红宝书/张博士医考红宝书系列2023新版

860.00

 购买
年品质如约
300
300+老师团队
333
333家分校服务
365
365天竭诚服务
24小时在线服务 张博士医考客服
联系客服
京ICP备19006576号-1   咨询邮箱:zhiyeyishi@aliyun.com     京公网安备11010202008671   投诉电话:18701537533   传真:010-63588455
Copyright © 2007-2029 www.guojiayikao.com All Rights Reserved   北京协合张博教育科技有限公司 版权所有 营业执照
找组织
扫码找组织

关注公众号

在线客服