考研英语:长难句例句解析(276)
该内容是考试会涉及到的知识点,北京张博士医考中心搜集整理,请参考。
例句:
The problem of plastic pollution has gotten dramatically worse as production has surged without much thought to what happens once it is discarded.
【主干】The problem of plastic pollution has gotten dramatically worse.
【修饰成分】
as production has surged为原因状语从句,由前后意思可知as在此处为“因为”。without much thought to what happens once it is discarded为without引导的原因状语,在句中without翻译为“因为”,且句中what happens为宾语从句,once it is discarded为条件状语从句。
【翻译】
由于塑料制品产量的激增以及没有过多考虑它们被丢弃后会带来的后果,塑料污染问题已经急剧恶化。
「张博士医考www.guojiayikao.com整理,如有转载,请注明出处」
- 免费试听
- 网络课
- 直播课
配套图书
红宝书/张博士医考红宝书系列2023新版

学习中心
手机学习





