当前位置: 首页 > 临床医学综合能力 > 辅导精华 > 考研英语:长难句例句解析(278)
考研英语:长难句例句解析(278)
来源:张博士医考官网 作者:李辉 2024-06-13 10:18:18

  该内容是考试会涉及到的知识点,北京张博士医考中心搜集整理,请参考。


  例句:

  Doing that means tackling two broad goals:considerably reducing the amount of plastic we produce and improving the recycling and reuse of what we make.

  【主干】Doing that means tackling two broad goals

  【修饰成分】

  considerably reducing the amount of plastic we produce and improving the recycling and reuse of what we make是由and所并列的两个同位语,解释说明前面的two broad goals,其中we produce为省略that的定语从句,修饰前面的plastic,则翻译为“我们生产的塑料”。并且what we make在句子中作定语,修饰前面的recycling and reuse,则这一部分翻译为“我们生产的产品的回收和再利用”

  【翻译】

  这意味着要实现两大目标:大大减少我们生产的塑料量,并提高对我们生产的产品的回收和再利用能力。


  「张博士医考www.guojiayikao.com整理,如有转载,请注明出处」

学习指南
配套图书
红宝书/张博士医考红宝书系列2023新版

860.00

 购买
年品质如约
300
300+老师团队
333
333家分校服务
365
365天竭诚服务
24小时在线服务 张博士医考客服
联系客服
京ICP备19006576号-1   咨询邮箱:zhiyeyishi@aliyun.com     京公网安备11010202008671   投诉电话:18701537533   传真:010-63588455
Copyright © 2007-2029 www.guojiayikao.com All Rights Reserved   北京协合张博教育科技有限公司 版权所有 营业执照
找组织
扫码找组织

关注公众号

在线客服