该内容是考试会涉及到的知识点,北京张博士医考中心搜集整理,请参考。
Fundamentally, the USPS is in a historic squeeze between technological change that has permanently decreased demand for its bread-and-butter product, first-class mail, and a regulatory structure that denies management the flexibility to adjust its operations to the new reality.
1.本句的主句到squeeze处结束为主系表结构,句首的fundamentally为副词用来修饰整句话。后面跟着的是between A and B 的结构,但是A和B相对比较长,需要着重识别理解。
2.Between A and B结构中A为technological change,其后跟着that引导的定语从句到first-class mail,用来修饰change,that从句内部for为介词短语作定语修饰demand理解时需要前置到demand之前。
3.Between A and B结构中B为a regulatory structure,其后跟着that引导的定语从句到句末结束用来修饰structure,理解时需要前置翻译。
4.从根本上说,USPS处于介于技术变革和监管结构之间的历史性的挤压状态,技术变革永久减少了对其面包和黄油产品,一流邮件的需求,监管结构拒绝管理层灵活调整其运营以适应新现实。
「张博士医考www.guojiayikao.com整理,如有转载,请注明出处」
- 免费试听
- 网络课
- 直播课
红宝书/张博士医考红宝书系列2023新版

学习中心
手机学习





