该内容是考试会涉及到的知识点，北京张博士医考中心搜集整理，请参考。

　　例句：

　　The Constitutional principles that Washington alone has the power to“establish a uniform Rule of Naturalization”and that federal laws precede state laws are noncontroversial.(2013年Text4)

　　1.寻标志、断长句

　　①The Constitutional principles②//that Washington alone has the power to“establish a uniform Rule of Naturalization”and③//that federal laws precede state laws④//are noncontroversial.(2013年Text4)

　　2.抓主干、识修饰

　　①+④The Constitutional principles are noncontroversial

　　②that…Naturalization”

　　③that…state laws

　　3.调语序、定句意

　　①The Constitutional principles②//that Washington alone has the power to“establish a uniform Rule of Naturalization”and③//that federal laws precede state laws④//are noncontroversial.(2013年Text4)

　　①+④顺译：宪法的原则是毫无争议的

　　②③单独成句，顺译

　　②只有华盛顿政府有权建立统一的归化规则

　　③联邦法律优先于州级法律

　　4.依逻辑、组整句

　　①The Constitutional principles②//that Washington alone has the power to“establish a uniform Rule of Naturalization”and③//that federal laws precede state laws④//are noncontroversial.(2013年Text4)

　　宪法的原则是毫无争议的，即只有华盛顿政府有权建立统一的归化规则，并且联邦法律优先于州级法律。

　　「张博士医考www.guojiayikao.com整理，如有转载，请注明出处」