当前位置: 首页 > 临床医学综合能力 > 历年真题 > 考研英语:长难句例句解析(148)
考研英语:长难句例句解析(148)
来源:张博士医考官网 作者:李辉 2024-10-14 10:51:01

  该内容是考试会涉及到的知识点,北京张博士医考中心搜集整理,请参考。


  例句:

  This top-down conception of the fashion business couldn’t be more out of date or at odds with the feverish world described in Overdressed,Elizabeth Cline’s three-year indictment of“fast fashion”.(2013年英一text1)

  【重点词汇】odd古怪的,奇怪的

feverish狂热的

indictment批判,职责


  【结构分析】

  句子主干是主系表结构This top-down conception couldn’t be more out of date or at odds with...;句子中的of the fashion business是介词短语作定语修饰conception,而out of date or at odds with是介词短语的并列,作be的表语;described in Overdressed,是过去分词短语作后置定语修饰world,最后Elizabeth Cline’s three-year indictment of“fast fashion”是Overdressed的一个定语,起到修饰的作用。


  【参考译文】

  这种自上而下的时尚界概念已经过时,与伊丽莎白·克莱恩三年来对“快速时尚”的控诉《着装过度》中描述的狂热世界格格不入。


  「张博士医考www.guojiayikao.com整理,如有转载,请注明出处」

学习指南
配套图书
红宝书/张博士医考红宝书系列2023新版

860.00

 购买
年品质如约
300
300+老师团队
333
333家分校服务
365
365天竭诚服务
24小时在线服务 张博士医考客服
联系客服
京ICP备19006576号-1   咨询邮箱:zhiyeyishi@aliyun.com     京公网安备11010202008671   投诉电话:18701537533   传真:010-63588455
Copyright © 2007-2029 www.guojiayikao.com All Rights Reserved   北京协合张博教育科技有限公司 版权所有 营业执照
找组织
扫码找组织

关注公众号

在线客服