当前位置: 首页 > 临床医学综合能力 > 历年真题 > 考研英语:长难句例句解析(155)
考研英语:长难句例句解析(155)
来源:张博士医考官网 作者:李辉 2024-10-12 09:17:10

  该内容是考试会涉及到的知识点,北京张博士医考中心搜集整理,请参考。


  例句:

  That’s because they inevitably put the costs of cleaning the air on to individual drivers—who must pay fees or buy better vehicles—rather than on to the car manufacturers whose cheating is the real cause of our toxic pollution.


  【结构分析】

  主干部分:

  That’s because…,结构为主语+系动词+表语从句

  修饰成分:

  because they inevitably put the costs of cleaning the air on to individual drivers rather than on to the car manufacturers为表语从句,其中they为主语,inevitably put为谓语,the costs of cleaning the air为宾语,rather than并列on to individual drivers与on to the car manufacturers;

  who must pay fees or buy better vehicles为定语从句,修饰individual drivers;

  whose cheating is the real cause of our toxic pollution为定语从句,修饰car manufacturers


  【译文】

  这是因为这些措施不可避免地将清洁空气的成本归于车主个人——车主必须为污染付费或者买更好的车——而不是归于汽车生产商,生产商的舞弊行为才是造成有毒污染的真正原因。


  「张博士医考www.guojiayikao.com整理,如有转载,请注明出处」

学习指南
配套图书
红宝书/张博士医考红宝书系列2023新版

860.00

 购买
年品质如约
300
300+老师团队
333
333家分校服务
365
365天竭诚服务
24小时在线服务 张博士医考客服
联系客服
京ICP备19006576号-1   咨询邮箱:zhiyeyishi@aliyun.com     京公网安备11010202008671   投诉电话:18701537533   传真:010-63588455
Copyright © 2007-2029 www.guojiayikao.com All Rights Reserved   北京协合张博教育科技有限公司 版权所有 营业执照
找组织
扫码找组织

关注公众号

在线客服