体味如烂苹果，在中医临床中通常与消渴病相关。这里所说的“消渴”，在现代医学中多指糖尿病。这种特殊的体味，实际上是由于患者体内糖代谢紊乱导致酮体积累过多所引起的，即所谓的“酮症”。在中医理论里，消渴病主要表现为三多一少的症状：多饮、多食、多尿和体重减轻。此外，部分患者还会出现乏力、口干舌燥等症状。

　　当糖尿病患者病情加重或治疗不当，体内脂肪分解加速产生大量酮体时，就会散发出类似烂苹果的气味。这种症状在医学上称为“酮症酸中毒”，是一种严重的并发症，需要及时就医处理。因此，在临床诊断中遇到有此类特殊体味的患者，应高度警惕是否患有糖尿病及其可能引发的急性并发症，并建议进行血糖等相关检查以明确诊断。

　　总之，体味如烂苹果是消渴病（糖尿病）的一个重要警示信号，需引起足够的重视并采取相应的诊疗措施。