该内容是考试会涉及到的知识点,北京张博士医考中心搜集整理,请参考。
例句:
For the time,attention,and money of the art-loving public,classical instru张博士医考网http://www.guojiayikao.commentalists must compete not only with opera houses,dance troupes,theater companies,and museums,but also with the recorded performances of the great classical musicians of the 20th century.(2011阅读text1.)
【句子考点】并列结构;介词短语做后置定语
【句子结构】
本句虽然长,但是一个简单句。谓语动词为must compete with,主语是classical instrumentalists,宾语部分出现not only...but also的并列:opera houses,dance troupes,theater companies,and museums和the recorded performances of the great classical musicians of the 20th century。其中,介词短语of the great classical musicians of the 20th century位于the recorded performances后面做后置定语,修饰the recorded performances,译为“20世纪伟大的古典音乐家的演奏录音”。
【重难点词汇】
art-lovinga.热爱艺术的
the publicn.人们
classicala.古典的
instrumentalistn.演奏家
competev.竞争
troupen.剧团
performancen.表演
【译文】
为了赢得艺术爱好者的时间、关注和金钱,古典音乐演奏家们不仅必须与歌剧院、舞蹈团、剧团和博物馆展开竞争,而且还必须与20世纪伟大古典音乐家的演奏录音展开竞争。
「张博士医考www.guojiayikao.com整理,如有转载,请注明出处」
- 免费试听
- 网络课
- 直播课